 |
|
| ■日にち |
： |
2007年 １１月４日（日） |
| ■時 間 |
： |
開場 13時 ／ 開演 13時30分
※今年は開場時間が30分間となりますので、宜しくお願いいたします。 |
| ■会 場 |
： |
浜離宮朝日ホール （東京・築地）  |
|
|
住所：中央区築地5-3-2 tel 03-5541-8710 |
|
|
・都営大江戸線 築地市場駅A2出口 徒歩3分
・東京メトロ日比谷線 & 都営浅草線 東銀座駅 6番出口 徒歩8分
・東京メトロ日比谷線 築地駅 1 or 2番出口 徒歩８分 |
| ■料 金 |
： |
前売5,000円 ／ 当日 5,500円（税込） 全席指定 |
| ■主 催 |
： |
サトワミュージック |
|
|
|
|
|
| 【 プログラム 】 |
♪ウォン・ウィンツァン ピアノソロ オリジナル曲
♪ジャー・パンファン オリジナル曲
♪ウォン美音志 オリジナル曲
♪ウォン・ウィンツァン、ジャー・パンファン、ウォン美音志で、映画「純愛」の音楽
（第一部50分間、休憩20分間、第二部50分間上演予定） |
|
|
【 【開催間近のため、チケットお申し込み方法 を更新いたしました】】
★全席指定 前売5,000円 残席ございます★
チケットぴあ＆サトワホームページの販売は終了いたしましたので、
下記のサトワオフィスにお申し込みください。
サトワミュージック・オフィス
TEL ０３−３９５０−８６３４（平日１２〜１７時）
FAX ０３−３９５４−９００８（随時）
お電話かファックスでご連絡後、
郵便局からお振り込みいただき、入金確認でご予約完了となります。
郵便振替口座 ００１２０−４−６６１４７１
加入者名 SATOWA MUSIC
※振替票の備考欄に【11/4浜離宮朝日ホール】【お申し込み人数】を、
ご明記おねがいします。
開催日が近くなりましたので、チケットは発送せず、
サトワミュージックがお預かりしています。
当日、受付にて、郵便局でお振り込み時の領収半券をご提示いただき
ご予約の前売チケットをお渡しいたします。
★開催日前日のお申し込みについて★
前日・１１月３日（土）の１７時までご予約を承ります。
【１．事前に郵便局よりお振込いただける方は前売料金にて】
ご予約承ります。
郵便局でお振り込み時の領収半券を、当日ご持参ください。
【２．事前のお振込がむずかしい方】は、お席のご予約のみ承ります。
当日、１２時３０分より受付させていただきますので、
受付にて事前予約の旨をお伝えいただき、
当日料金（5,500円）をお支払いお願いいたします。
★キャンセルの場合★
ご予約いただき、ご入金がまだのかたで、ご来場がむずかしくなった場合、
キャンセルの旨、ご連絡をお願いいたします。
全席指定のため、ご協力よろしくお願いいたします。
ご入金後キャンセルいただいた場合の後返金はいたしかねますので
何卒よろしくお願いいたします。
★当日券（5,500円）★
残席がある場合、当日券を販売いたします。
浜離宮朝日ホール受付にて、１２時３０分より販売開始。
※当日券販売の有無は、サトワホームページをご覧ください。
★当日券発売決定いたしました★
♪今回は、１３時３０分演奏スタートです。
コンサートホール＆ホワイエにご入場いただけるのは１３時ですが(開場)、
ホワイエ手前のカフェとクロークは、１２時３０分より営業いたします。
当日券販売のある場合も、１２時３０分よりおこないます。
また、１部終了後の休憩中にもカフェを営業。
その際、カフェがホールエリアの外になりますため、
もぎり後のチケットをお持ちいただいて出られてください。
再入場の再、チケットをご提示いただきます。
みなさまのご来場お待ちしております♪
コンサート会場でのＣＤ販売について
♪特別販売★３アーティストのサイン入り「純愛」♪
○ウォン・ウィンツァン
○ジャー・パンファン
○ウォン美音志
「純愛」映画音楽演奏の３人のアーティストのサインが
ジャケットに入っているＣＤを限定販売いたします。
数に限りがございますので、
会場でお早めにお求めください！
※おしらせ※
アーティストは終演後お時間があれば、ホワイエに出て
みなさまにご挨拶させていただく機会もあるかと思いますが、
今回、ホール退出時間が早いため、
終演後のサイン会はおこないません。
何卒よろしくお願いいたします。
そこで！
特別サイン入りＣＤをご用意いたしました。
ウォンと美音志がサトワでサインし、それを天華音楽さんに送って
ジャーさんにもサインしていただきました。
ＣＤジャケットはサトワと天華音楽さんを行ったり来たり（笑）
ジャーさん、ご協力ありがとうごさいました！
♪ジャー・パンファンさんの二胡のＣＤも販売します♪
天華音楽さんが、ジャーさんのＣＤを数タイトル持ってきて
販売してくださいます。
お楽しみに！
♪ウォン美音志のデビュー盤 Inner Journeyは、、、♪
会場にてご予約を申し受けます。
リリース後、サトワミュージックよりお送りします（送料無料）
ご希望のかたには、美音志のサインを入れてお送りしますので、
申込用紙に、サインご希望の有無もご記入ください。
|
|
ウォン・ウィンツァンからのメッセージ♪
皆様、お元気でいらっしゃいますか。
秋らしい気候になりましたが、秋虫たちの鳴き声に情緒を感じると言うよりは、そのボリュームの大きさに命の激しさを感じて、胸を打たれてしまいました。
映画「純愛」は、大好評のうち、銀座シネパトスでの上映は当初8月31日まででしたが、9月14日まで延期されました。
また週間「ぴあ」で、もっとも満足度が高い映画ランキングで、新作17本の映画のうち、堂々一位を獲得しました。
サウンドトラックCD「純愛」も、「映画を見ないでもストーリー性を感じる」などなど、皆様からのレスポンスに、サトワミュージック一同とっても気をよくしております。
さて、恒例の秋のコンサートお知らせです。
まずゲストに、「純愛」映画音楽に参加していただいた、二胡奏者のジャーパンファンさんをお迎えすることになりました。
ジャーさんは世界で活躍する二胡奏者として揺るぎない評価を得ていますが、今回「純愛」では私が思う以上の内容を演奏していただき、彼の音楽性のすばらしさにただただ感嘆するばかりでした。
是非、CD「純愛」でその叙情性をご確認ください。
10月13日に堺でのコンサートと、11月4日の浜離宮のコンサートで彼と一緒に演奏できることを今からとっても楽しみにしています。
もちろん彼のオリジナル曲も演奏していただく予定です。
もう一つの目玉は、サトワミュージックの秘蔵っ子、ギターのウォン美音志君にも参加してもらうことです。
「純愛」映画音楽の制作は、彼の助力なくしてはあり得なかったでしょう。
彼の提供してくれた曲のグレードの高さに目を見張りますが、とりわけ「恋詩」と題された二胡で演奏されるメロディーのすばらしさは、映画監督を始め、関係者が驚愕したほどです。
ジャン監督をして、そのメロディーを評して「中国的でありながら、けっして中国人には作れないメロディー」と言わしめました。
尚、彼は現在、デビューCDの制作中であります。
制作は急ピッチで進められているとは言え、何せ大事に大事に一つ一つ丁寧に作っていますので、仕上がりがいつになるかは、誰にも判らない状況です。
あわよくば10月19日の米子で、あるいは11月4日の東京までには、と希望的観測をしていますが、すべては宇宙の計らいだと思って、お待ちください。
さて、今回は初めてのホールでコンサートをすることになりました。
浜離宮朝日ホールはとっても定評のあるクラシック系の響きの美しいホールです。
ピアノはベーゼンドルファーのフルコンサート、そして私が一番信頼している調律師さんが参加できることになっています。
新しいホールとピアノに今からワクワクです。
今回のコンサートは『遙かなる記憶をたどって』と題されました。
大陸に生まれ育ったジャーさん、大陸の血を受け継ぎながら日本で生まれ育った私、そしてのその息子の美音志君、それぞれの無意識の記憶に秘められた物語を紡いでいければと思います。
どうぞお誘い合わせの上、ご来場くださるよう、心からお待ち申し上げます。
お聴きのがしなく、、、、
ウォンウィンツァン |
|
|